Käyttöehdot

Päivitetty viimeksi: 7.10.2026

Tämä käännös on tarjolla avuksesi. Jos käännöksen ja alkuperäisen tekstin välillä on ristiriita, espanjankielinen versio on ratkaiseva.

1. Palvelun tarjoaja

Parlumi on palvelu, jonka tarjoaa Artsessions, S.L.U., espanjalainen verotunniste (NIF) B64848997, osoite C/ Llull 240, 08005 Barcelona, Spain. Voit kirjoittaa meille osoitteeseen hello@replai.net.

2. Hyväksyminen

Lataamalla tai käyttämällä sovellusta hyväksyt nämä ehdot ja tietosuojaselosteen. Jos et hyväksy niitä, älä käytä sovellusta. Jos lataat Parlumin App Storesta, myös Applen sovelluksia koskevat ehdot (Applen vakiomuotoinen loppukäyttäjän lisenssisopimus) ovat voimassa; jos jokin näistä ehdoista on ristiriidassa niiden kanssa, nämä ehdot ovat etusijalla siinä määrin kuin laki sallii.

3. Kuka voi käyttää sovellusta

Parlumi on tarkoitettu 14 vuotta täyttäneille. Jos olet nuorempi, tarvitset luvan vanhemmaltasi tai huoltajaltasi, joka vastaa sovelluksen käytöstäsi.

4. Tilisi

• Voit käyttää sovellusta ilman tiliä: edistymisesi tallennetaan ja liitetään tähän laitteeseen.
• Jos luot tilin Kirjaudu Applella -toiminnolla, edistymisesi tallentuu tilillesi ja saat sen takaisin muilla laitteilla. Vastaat siitä, mitä tililläsi tehdään.
• Voit poistaa tilisi milloin haluat sovelluksessa (Profiili → Asetukset → Poista tili ja tiedot) tai tällä sivulla.

5. Sallittu käyttö

Pyydämme, että käytät Parlumia oppimiseen ja henkilökohtaisiin tarkoituksiin. Et saa:

• yrittää päästä muiden tileille, palvelimillemme tai sisäiseen hallintapaneeliin;
• automatisoida sovelluksen tai API:n käyttöä, kerätä niiden sisältöä massoittain tai takaisinmallintaa niitä, paitsi siinä määrin kuin laki sallii;
• manipuloida edistymistä, putkia tai palkintoja kikoilla tai ohjelmistoilla;
• lähettää ongelmailmoituksissa sisältöä, joka on laitonta, loukkaavaa tai ei ole sinun.

Jos joku rikkoo näitä sääntöjä, voimme rajoittaa tai lopettaa hänen pääsynsä.

6. Sisältö

Parlumin kurssit, lauseet, äänet, tekstit, ulkoasu, nimi ja logo kuuluvat meille, tai meillä on lupa käyttää niitä. Myönnämme sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen ja ei-siirrettävän lisenssin käyttää niitä sovelluksessa niin kauan kuin sinulla on se. Et saa kopioida, myydä tai julkaista niitä sovelluksen ulkopuolella.

Huolehdimme sisällöstä, ja sen tarkistavat kutakin kieltä osaavat ihmiset, mutta siinä voi olla virheitä. Jos löydät sellaisen, ilmoita siitä harjoituksesta: se auttaa meitä parantamaan.

7. Ilmainen käyttö, tilaukset ja ostot

• Tällä hetkellä sovellus on ilmainen. Ilman tiliä voit suorittaa rajoitetun määrän oppitunteja; ilmaisella tilillä kaikki.
• Jos tarjoamme tulevaisuudessa maksullisen tilauksen, kerromme hinnan ja mitä se sisältää ennen kuin tilaat sen. Se maksetaan ja sitä hallitaan App Storen kautta sen maksu-, uusimis- ja peruutusehtojen mukaisesti.
• XP, jalokivet, elämät ja putket ovat osa peliä: niillä ei ole rahallista arvoa, niitä ei voi myydä tai vaihtaa rahaksi, ja ne voivat muuttua, kun säädämme peliä.

8. Saatavuus ja muutokset

Pyrimme pitämään Parlumin toiminnassa koko ajan, mutta katkoksia voi esiintyä esimerkiksi huollon vuoksi. Voimme parantaa, muuttaa tai poistaa ominaisuuksia ja sisältöä. Jos teemme sinuun vaikuttavan tärkeän muutoksen, kerromme siitä sovelluksessa.

9. Vastuu

Parlumi on oppimisen työkalu: emme takaa tiettyä tasoa tai tulosta virallisessa kokeessa. Vastaamme vahingoista, jotka aiheutamme tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella, sekä kaikissa muissa tapauksissa, joissa laki sitä edellyttää; mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksia, jotka laki antaa sinulle kuluttajana.

10. Muutokset näihin ehtoihin

Voimme päivittää näitä ehtoja. Yläreunan päivämäärä osoittaa uusimman version. Jos muutos on tärkeä, kerromme siitä sovelluksessa ennen kuin se tulee voimaan; jos et hyväksy sitä, voit lopettaa sovelluksen käytön ja poistaa tilisi.

11. Sovellettava laki

Näihin ehtoihin sovelletaan Espanjan lakia. Kuluttajana voit nostaa kanteen asuinpaikkasi tuomioistuimessa, ja sinulla säilyy Euroopan unionissa sijaitsevan asuinmaasi lainsäädännön suoja. Voit myös kääntyä oman maasi kuluttajansuojaviranomaisten puoleen.